Nai-publish
Hunyo 29, 2021

Malinis na Tubig, at Manok!

Joy Kauffman, MPH

May mga balahibo ang pinakabagong miyembro ng FARM STEW family! Sa aming kamakailang mga paglalakbay sa Uganda at South Sudan, kami ni Dr. Sherry ay binigyan ng hindi isa, hindi dalawa, kundi LIMANG buhay na manok! Si Dr. Sherry, isang retiradong medikal na doktor at miyembro ng lupon ng FARM STEW, ay iniharap sa isa sa mga manok na iyon sa Mogogo, Uganda (sa ibaba) sa isang pagdiriwang na kinasasangkutan ng apat na nayon na naapektuhan ng FARM STEW. 


Ano nga ba ang kanilang ipinagdiriwang? Kalayaan! 


Ang FARM STEW Trainers ay nagtipon ng mga boluntaryo mula sa bawat isa sa mga nayon para sa malaking araw, at ang ilan ay naghanda ng mga skit para sa pagtatanghal. Lahat sila ay nararapat sa Oscars! Kapansin- pansing ipinakita ng ilang grupo ang pagkakaibang nagawa ng FARM STEW sa kanilang komunidad, at ipinaalala nila sa akin ang makapangyarihan at makahulang mga salita ni Jesus, Malalaman ninyo ang katotohanan, at ang katotohanan ay magpapalaya sa inyo .” (Juan 8:32) 


Isa sa mga skit na iyon, na isinagawa ng mga boluntaryo ng FARM STEW sa nayon ng Mogogo, ay nakatulong sa akin na maunawaan ang kalayaang dulot ng FARM STEW sa isang bagong paraan. Ang unang eksena ay naglalarawan ng isang babaeng may sakit na may sakit sa bituka na nagmumula sa mahinang sanitasyon at maruming tubig (sa itaas). Ginawa nila ang kanilang realidad bago ang FARM STEW nang hindi nila alam ang tungkol sa kalinisan. Napabuntong-hininga siya at namilipit sa matinding dalamhati. Ilang miyembro ng pamilya ang tumulong sa kanya. 

Maling inakala ng mga miyembro ng pamilya sa skit na ang babaeng may sakit ay kinukulam ng mga sumpa ng kanyang kapitbahay o ng iba. Nagsimulang lumipad ang mga akusasyon sa mga miyembro ng komunidad.


Naiisip mo ba kung ano ang mangyayari kung, sa tuwing nagkakasakit ang isang miyembro ng pamilya (na madalas kapag wala kang malinis na tubig), nagdudulot ito ng hinala at alitan sa mga kapitbahay? Bago ang skit na ito, hindi ko alam kung gaano kalaki ang pinsalang maaaring idulot ng mga paniniwalang ito sa isang komunidad. Ang pagkapoot at maging ang pakikidigma ng tribo ay maaaring pasiglahin ng maliliit na apoy ng hinala na naglalagablab sa kawalan ng kontrol. Ang paghihiwalay at takot ay namamahala sa araw.


Idagdag pa diyan ang malalang kahihinatnan ng mahinang sanitasyon at maruming tubig na nagiging sanhi ng mahigit 300,000 bata na namamatay sa pagtatae bawat taon. Ang kakulangan ng malinis na tubig ay isang mahalagang dahilan kung bakit ang Sub - Saharan Africa , kung saan ang FARM STEW ay puro, ang may pinakamataas na rate ng namamatay na wala pang - 5 sa mundo, kung saan 1 sa 13 ang namamatay bago ang kanyang ika-5 kaarawan. Ito ang buhay bago ang FARM STEW!


Kung walang malinis na tubig at pinahusay na sanitasyon, milyon-milyong mga bata ang nasa panganib na mamatay at ang mga komunidad ay sasalot sa hindi pagkakaunawaan. Ang unang bahagi ng skit ng Mogogo ay inilarawan ang mabagsik na ikot na ito na may malaking epekto. Sasabihin mo bang HINDI sa malungkot na hinaharap na ito sa pamamagitan ng pagsasabi ng OO sa FARM STEW ngayon?


Sa tulong mo, posible ang pagbabago. Nakita ko na itong nangyari sa Mogogo at sa maraming komunidad dahil ang mga nakaraang regalo ay nagdala ng mga FARM STEW trainer at, kamakailan lamang, mga bagong balon. Ang iyong mga regalo ay nagbibigay ng kalayaan!


Nasaksihan namin ang pagbabagong ito sa ikalawang bahagi ng skit, na naglalarawan ng buhay pagkatapos ng FARM STEW. Dalawang aktor, sina Richard at Niaga, ang naglalarawan sa mga trainer ng FARM STEW na dumating at ipinaliwanag kung ano talaga ang mali sa desperadong babaeng may sakit. Ibinahagi nila ang kahalagahan ng paghuhugas ng kamay at mga palikuran at ipinakita kung paano bumuo ng isang dish drying rack na may mga stick upang maiwasan ang dumi mula sa pagtilamsik ng ulan sa mga pinggan. Pinayuhan nila ang babaeng may sakit kung paano linisin ang kanyang tahanan at alagaan ang kanyang mga anak. Tinulungan ng mga kapitbahay ang mga kapitbahay na makuha ang kanilang FARM STEW Certification upang, magkasama, sila ay maging isang FARM STEW Certified Community, na ginagawa silang karapat-dapat para sa isang bagong balon.


Pinakamahalaga, ibinahagi nina Richard at Niaga ang pangunahing mensahe ng FARM STEW, na mahal ni Jesus ang mga taganayon at nais na magkaroon ng masaganang buhay ang kanilang mga pamilya , ngayon at magpakailanman. Siya ang pinagmumulan ng lahat ng tunay na kalayaan at inspirasyon para sa bawat isa sa 5 Priyoridad ng Kalayaan ng FARM STEW!


Pagkatapos, sa sobrang sigasig, ibinahagi ng mga aktor ang pinakamalaking balita na tumama sa Mogogo sa mga dekada : may bagong balon, salamat sa maraming donor at FARM STEW! Purihin ang Diyos na, salamat sa kabutihang-loob ng marami, ang bagong balon sa Mogogo (sa itaas) ay nagbibigay ng malinis na tubig! Na-drill ito noong nakaraang taon, ngunit iniligtas nila ang pagputol ng laso para sa amin ni Dr. Sherry!


Sa huling eksena ng skit , sa halip na pagbintangan ang isa't isa ng mga sumpa at pangkukulam, nagtulungan ang magkapitbahay. Ang sobrang ganda ng lahat ay nagdulot ng labis na kagalakan, maliban na may 3 komunidad na kinakatawan sa kaganapan na kailangan PA RIN ng bagong balon para sa kanilang nayon. Sa pangkalahatan, mayroon na ngayong 30 FARM STEW Certified Communities na naghihintay pa rin ng access sa malinis na tubig.


Matutulungan mo bang tapusin ang kanilang paghihintay sa pamamagitan ng isang mapagbigay na regalo sa Freedom from Disease and Drudgery Priority ng FARM STEW? . Ang bawat isa sa mga taong ito ay ginawa ang kanilang bahagi at ngayon ay naghihintay para sa isang tulad mo na maglagay sa kanila sa isang posisyon upang tulungan ang kanilang sarili.


Pagkatapos ng skit, tinulungan ni Richard si Dr. Sherry at naiintindihan namin ang kahulugan ng paghihintay. Siya ay isang tapat na Christian FARM STEW Volunteer sa kanyang unang bahagi ng 50s (sa itaas), na masigasig na inilarawan noong siya ay tinedyer noong 1986 at nangako ang gobyerno na maglagay ng borehole water pump sa nayon. Natuwa siya sa pangakong ito dahil, tulad ng ibang bata sa Mogogo, gumugugol si Richard ng maraming oras araw-araw sa pagtungo sa latian upang kumuha ng tubig, kasama ang mga hayop at babae sa paglalaba ng mga damit. 


Nang matapos siyang magbahagi, dinala ni Richard ang isang grupo ng 30 sa amin sa parehong latian na iyon . Humigit-kumulang 15 bata na kasama namin ang lahat ay nagpatotoo sa pamamagitan ng pagtataas ng kanilang mga kamay (tingnan sa ibaba) na dito sila kumukuha ng tubig bago ang balon ng FARM STEW . Ito ay isang mahaba at maputik na paglalakad sa isang matarik na burol para makauwi sila. Hindi ko maisip na magdala ng mahigit 50 libra ng tubig sa lupain na iyon, ngunit halos araw-araw ng kanilang buhay ay ginawa iyon ng mga anak ng Mogogo. Hindi lamang mahirap at matagal ang paglalakad, ngunit ang tubig mula sa latian ay mapanganib ding hindi malinis. 


Nakalulungkot, ang pag-asa ni Richard ay hindi natupad sa loob ng 35 taon, at ang nakakapagod na paghatak ng tubig at ang mapangwasak na mga sakit na kaakibat nito ay nagpabigat sa kanyang puso. Ngunit walang paraan na ang kanilang komunidad sa kanayunan ay sama-samang makatipid ng pera na kinakailangan para sa isang bagong balon– hindi kapag ang karaniwang taga-nayon ng Ugandan ay kumikita ng mas mababa sa $500 bawat taon. 


Nagsimulang bumalik ang pag-asa dalawang taon na ang nakalilipas nang ang mga mapagbigay na regalo sa FARM STEW ay naging posible para sa amin na magpadala ng mga tagapagsanay linggu-linggo sa Mogogo at bawat komunidad na kinakatawan sa pagdiriwang. Tapos, noong nakaraang taon, ang kanilang pagsusumikap na sinamahan ng iyong pagkabukas-palad ay natupad ang pangarap ni Richard. Pagkatapos ng 35 taong paghihintay, nakakuha ng balon si Mogogo! Iyan ang epekto ng iyong mga regalo sa Freedom from Disease and Drudgery Priority ng FARM STEW.

Isasaalang-alang sa iyo ng regalo ngayon upang sagutin ang mga panalangin ng iba pang mga Villagers?

Bilang bahagi ng pagdiriwang, nagtipon kami sa paligid ng balon. Habang bumubulusok ang malamig na tubig, nagpalakpakan at masayang umawit ang mga kababaihan sa nayon habang ipinagdiriwang namin ang nagbibigay-buhay na tubig na ngayon ay umaagos sa nayon ng Mogogo. At, oo, kami ni Dr. Sherry (tingnan sa ibaba) ay binigyan ng tig-isang buhay na manok bilang tanda ng pasasalamat sa mga biyayang natanggap nila.


By the way , malaking bagay ang mabigyan ng manok sa Africa . Nang sabihin ko kay Pastor Clement, ang Pangulo ng Seventh-day Adventist Church sa South Sudan, ang tungkol sa aming mga manok, sinabi niya, “Dapat TALAGANG mahal ka nila!” Mahal ka rin nila dahil ang FARM STEW Family, sa pakikipagtulungan ng Diyos, ang nagpadala sa amin at nagbigay ng mga tagapagsanay at ang balon!


Dahil sa huling mga salita ni Richard, naisip ko ang ating temang talata, Juan 10:10, kung saan inilarawan ni Jesus ang magnanakaw na dumarating upang magnakaw, pumatay at manira. Ipinahayag niya na ang mga taganayon ng Mogogo ay "naalis ang poot sa isa't isa!" Sinabi pa niya, "Ngayon ay mayroon lamang tayong isang kaaway at ito ay ang diyablo - na gumulo at naghiwalay sa atin." Sa madaling salita, pinalaya sila ng katotohanan !  


Paano “naalis ang poot” ng mga taganayon ng Mogogo, Uganda? Sa pamamagitan MO!! 


Malamang na alam mo na na ang iyong mga regalo ay tumutulong sa pagtatanim ng mga hardin, pagtuturo ng nutrisyon at tulong upang magsimula ng maliit na negosyo. Ngunit napagtanto mo ba na binabago mo rin ang espirituwal at panlipunang tela ng mga nayon, ginagawang posible ang mga relasyon, at nagkakaisa ang mga komunidad sa ilalim ng bandila ni Kristo?  


Oh, at ang mga manok? Mga manok MO sila! Tinanggap namin sila sa ngalan ng bawat isa sa inyo na gumawa ng himala ng masaganang buhay. Napalaya namin sila sa Mogogo, at sa huling pagsusuri, masayang tumatakbo pa rin sila sa paligid ng nayon. Pinangalanan namin silang Faith and Charity, na nagpapahiwatig ng pananampalataya na mayroon kami sa iyong patuloy na pagmamahal at pag-ibig sa mga nangangailangan ng tulong.


Salamat sa lahat ng iyong ginagawa at patuloy na gagawin sa mga darating na buwan at taon para isulong ang kalayaan sa mga komunidad tulad ng Mogogo!

Joy Kauffman, MPH

Tagapagtatag at Executive Director


Tingnan ang video ng pagdiriwang gamit ang QR Code o bisitahin ang: www.farmstew.org/post/richards-wait-is-over .

  


                          



 


Ibahagi
Ibahagi
Nai-post ni 
Joy Kauffman, MPH
Si Joy ay ang masigasig na tagapagtatag ng FARM STEW.
Kwento ni Naki
Uganda, Africa
Mga quotes
"I am 14 years old, and I started my period this year. First day ko nakaramdam ako ng hiya at hindi ako nag-aral... Hindi madaling maghanap ng pads sa village ko at ang iilan dito ay napakamahal ng bibilhin. Itong mga bago. Poprotektahan ako ng mga pad kapag nagkakaroon ako ng regla. Dahil magagamit muli ang mga ito, hindi na ako mag-aalala pagdating ng regla ko!"
Pads

Kalayaan mula sa kahihiyan

Araw-araw libu-libong mga batang babae sa Africa ang humihinto sa pag-aaral. BAKIT? Yung monthly cycle nila, period. Matutulungan mo ang mga babaeng ito na manatili sa paaralan gamit ang mga nalalabahan na tela, panty at kumpiyansa sa halagang 15$ bawat babae.
Ang aming layunin ay 5000 mga batang babae sa 2020!

Irene
Uganda, Africa
Mga quotes
Mababago ang buhay ni Irene kapag ang iyong mga regalo ay nagdala ng malinis na tubig sa kanyang komunidad
Icon ng Impormasyon
Ang bawat $2 na ibinibigay sa FARM STEW ay tutumbasan ng $1 ng Water4 , hanggang $84,000.
Tubig

Kalayaan mula sa Sakit at Drudgery

2,300 katao ang namamatay bawat araw dahil sa mga sakit na dala ng tubig. Ang iyong regalo ay maaaring magbigay ng malinis na Tubig sa halagang $15 bawat tao. Ang ligtas na tubig ay hindi lamang nagpapabuti sa kalusugan; nagbibigay ito ng pagkakataon para sa FARM STEW, sa pakikipagtulungan sa mga lokal na simbahan, upang pawiin ang espirituwal na pagkauhaw ng mga nangangailangan.

Kwento ni Naki
Uganda, Africa
Mga quotes
"I am 14 years old, and I started my period this year. First day ko nakaramdam ako ng hiya at hindi ako nag-aral... Hindi madaling maghanap ng pads sa village ko at ang iilan dito ay napakamahal ng bibilhin. Itong mga bago. Poprotektahan ako ng mga pad kapag nagkakaroon ako ng regla. Dahil magagamit muli ang mga ito, hindi na ako mag-aalala pagdating ng regla ko!"
Pads

Kalayaan mula sa kahihiyan

Araw-araw libu-libong mga batang babae sa Africa ang humihinto sa pag-aaral. BAKIT? Yung monthly cycle nila, period. Matutulungan mo ang mga babaeng ito na manatili sa paaralan gamit ang mga nalalabahan na tela, panty at kumpiyansa sa halagang 15$ bawat babae.
Ang aming layunin ay 5000 mga batang babae sa 2020!

Irene
Uganda, Africa
Mga quotes
Mababago ang buhay ni Irene kapag ang iyong mga regalo ay nagdala ng malinis na tubig sa kanyang komunidad
Icon ng Impormasyon
Ang bawat $2 na ibinibigay sa FARM STEW ay tutumbasan ng $1 ng Water4 , hanggang $84,000.
Tubig

Kalayaan mula sa Sakit at Drudgery

2,300 katao ang namamatay bawat araw dahil sa mga sakit na dala ng tubig. Ang iyong regalo ay maaaring magbigay ng malinis na Tubig sa halagang $15 bawat tao. Ang ligtas na tubig ay hindi lamang nagpapabuti sa kalusugan; nagbibigay ito ng pagkakataon para sa FARM STEW, sa pakikipagtulungan sa mga lokal na simbahan, upang pawiin ang espirituwal na pagkauhaw ng mga nangangailangan.